Saint Patrick’s Day – kultura krajów anglojęzycznych

St. Patrick's day seamless patternWielu moich uczniów już wie, ponieważ rozmawialiśmy o tym na naszych prywatnych lekcjach języka angielskiego, że w zeszłym tygodniu obchodzono w Irlandii Dzień Świętego Patryka. Przypada on na 17 marca ( Św. Patryk umarł tego dnia). Święto to jednak nie jest obchodzone jedynie w Irlandii. Jest ono obchodzone przez Irlandczyków rozproszonych po całym świecie. Bardzo dużo jest ich w Stanach Zjednoczonych, gdzie niektóre rzeki barwi się na zielono na cześć właśnie tego dnia. Niesamowite!

Kilka faktów o Świętym Patryku i jego Święcie:

  • Jest on patronem Irlandii,
  • Urodził się w Wielkiej Brytanii i w wieku 16 lat został porwany do Irlandii, gdzie stał się niewolnikiem. Po 10 latach udało mu się uciec,
  • Ponownie powrócił do Irlandii jako ksiądz, aby założyć tam kościół i szerzyć chrześcijaństwo. Dlatego stał się patronem Irlandii – byl założycielem kościoła. Tłumaczył on istnienie Trójcy Świętej na podstawie trójlistnej koniczyny (shamrock) – stała się ona kolejnym symbolem Irlandii,
  • Dzień Świętego Patryka to święto państwowe i Irlandczycy nie idą w tej dzień do pracy ani szkoły,
  • Organizowane są huczne parady, a Irlandczycy ubierają się na zielono i piją zielone piwo – na cześć koloru Irlandii – właśnie zielonego,
  • Symbolicznym kolorem Irlandii jest zielony ze względu na przepiękne malownicze widoki, które przepełnione są zielenią.

Zachęcam do zagłębienia się w historię oraz kulturę anglojęzycznego kraju którym jest Irlandia. Jest on przepiękny i każdy chociaż raz w życiu powinien go zobaczyć. Znacie może taniec irlandzki? Jest on bardzo charakterystyczny, tak jak tamtejsza muzyka. Wiecie może kim są ‘leprechauny’?

Na moich prywatnych lekcjach języka angielskiego (Warszawa Wawer i okolice), uczę nie tylko gramatyki, ale również kultury i tradycji krajów anglojęzycznych. Serdecznie zapraszam na moje lekcje języka angielskiego.

Nauka języka angielskiego – świat stoi przed nami otworem

Earth in hands. Earth image provided by Nasa.Nauka języka angielskiego nie musi być nudnym obowiązkiem. Mówię tutaj nie tylko o języku angielskim, ale o jakimkolwiek języku obcym. Tak naprawdę jest to bardzo fajny trening komórek mózgowych, który może sprawiać przyjemność. Pozyskiwanie nowej wiedzy i stawanie się bardziej świadomym świata, każdemu na pewno przynosi satysfakcję.

Co chcę przez to powiedzieć? Nauka języka  angielskiego to nie tylko wklepywanie nudnych regułek na pamięć i zasad gramatycznych. To dowiadywanie się o ciekawostkach dotyczących krajów angielskojęzycznych, kulturze oraz zwyczajach. To rozmowa o Waszym sposobie życia oraz sposobie życia osób z innych krajów. To nie tylko gramatyka.

Piszę o tym ponieważ bardzo często zaczynając naukę moich uczniów, pytam się ich, z czym kojarzy im się nauka języka angielskiego. Najczęściej padającą odpowiedzią jest – nauka słówek oraz gramatyki. Dzieciaki nie są tak naprawdę świadome – jest to zresztą zrozumiałe w tak młodym wieku – po co tak naprawdę jest nam potrzebny język angielski. Oczywiście wiedzą, że jest to potrzebne do zdobycia dobrej pracy oraz komunikowania się podczas wyjazdów zagranicznych. Jednak najważniejszy powód gdzieś umyka – umiejętność poznawania ludzi innych narodowości, konwersacji, poznawania nowych kultur.

Znając język angielski cały świat stoi przed nami otworem. Nie boimy się, że wyjeżdżając za granicę ktoś nas nie zrozumie, nie boimy się, że gdzieś sobie nie poradzimy. Znajomość języka angielskiego otwiera nam drzwi na świat. Zatem nie jest to jedynie gramatyka, to coś o wiele więcej. To staram się przekazać moim uczniom na każdej lekcji. Świat stoi przed nami otworem, musimy jedynie umieć z tego skorzystać.

Zapraszam zatem na moje prywatne lekcję języka angielskiego (Warszawa, Wawer i okolice).

Prywatne lekcje języka angielskiego – moja pasja!

Moje prywatne lekcje języka angielskiego dla dzieci i młodzieży prowadzę z sercem i zaangażowaniem. Jest to moja praca i nie wyobrażam sobie prowadzenia lekcji nieprzemyślanych i niezaplanowanych wcześniej. Dlatego też każdą lekcję przygotowuję osobiście. Moje wieloletnie doświadczenie w nauczaniu języka angielskiego pokazuje, że każda lekcja jest zupełnie inna. Tak naprawdę przeprowadzając lekcję z tego samego tematu, udoskonalam moje materiały i staram się, żeby każda kolejna lekcja była lepsza. To moi uczniowie pokazują mi jak lekcje mogę udoskonalać i to dzięki nim czerpię inspiracje z różnych dostępnych źródeł, tak, aby stawać się lepszym nauczycielem.

I love my job at the office

Materiały na moje lekcje przygotowuję sama, w oparciu o książki do nauczania języka angielskiego, strony internetowe, jak i o własną wiedzę. Jestem zwolennikiem tłumaczenia materiału na tzw. ‚chłopski rozum’, bez zbędnych komplikacji. Moi uczniowie zawsze dostają materiał wstępny – na początku wprowadzania danego materiału. W punktach otrzymują reguły gramatyczne oraz moje wskazówki – jak łatwo zapamiętać materiał, po co tak naprawdę jest on nam potrzeby oraz w jakich sytuacjach np. dana konstrukcja gramatyczna może nam się przydać. To właśnie do tego materiału mogą zawsze się odnieść, aby szybko przypomnieć sobie reguły.

Jestem zwolennikiem ćwiczeń, ćwiczeń i jeszcze raz ćwiczeń, a następnie powtórek, powtórek i jeszcze raz powtórek. Na moich lekcjach języka angielskiego w Warszawie (Wawer oraz okolice) stosuję osobiście przygotowane przeze mnie ćwiczenia, jak również ćwiczenia z książek, które posiadam. Moim źródłem jest także Internet. Obecnie można znaleźć masę stron internetowych, a w tym blogów, które prowadzone są przed osoby angielskojęzyczne, które wspierają nauczycieli na całym świecie swoimi pomysłami co do nauczania. Są one dla mnie wielką inspiracją oraz wsparciem. To właśnie te osoby utwierdzają mnie w przekonaniu, że praca którą wykonuję jest najlepsza na świecie – najbardziej różnorodna, kreatywna i wzbogacająca. To dzięki nim moje lekcje są różnorodne, a moja praca nigdy nie będzie nudna i monotonna. Czas na przygotowania do lekcji na cały tydzień. Do zobaczenia na prywatnych lekcjach języka angielskiego w Warszawie (Wawer i okolice)!

Warto uczyć się języka angielskiego

グローバルコミニケーションは難しいMoje prywatne lekcje języka angielskiego (Warszawa Wawer i okolice), zawsze rozpoczynam od bardzo prostego pytania skierowanego do moich uczniów – „Dlaczego warto uczyć się języka angielskiego, kiedy może nam się ta wiedza przydać?” Ponieważ moi uczniowie reprezentują różne przedziały wiekowe, odpowiedzi na to pytanie są różne. Dlaczego to pytanie w ogóle pada? Lubię kiedy moi uczniowie nie uczą się jedynie dla dobrych stopni w szkole; nauka angielskiego to coś o wiele więcej.

Najczęściej padającą odpowiedzią jest: „żeby umieć porozumieć się z osobami mówiącymi w języku angielskim.” Bardzo dobra odpowiedź, ale to nie wszystko. Język angielski jest językiem międzynarodowym. Jego znajomość prędzej czy później będzie potrzebna każdemu z nas, w różnych sytuacjach życiowych. Możemy myśleć, że sami decydujemy czy chcemy tego języka użyć czy nie, jednak to nie prawda. Język angielski otacza nas z każdej strony, chociażby na wystawach sklepowych. Nigdy nie wiesz, czy idąc ulicą ktoś nie zada ci pytania w języku angielskim, ponieważ nie będzie umiał odnaleźć drogi.

Co więcej, poszukując pracy, język angielski jest wymogiem w większości posad. Brak jego znajomości dyskwalifikuje cię z rynku pracy jeśli chodzi o interesujące i wymagające pozycje. Podróżowanie! Tak jak wspomniałam, język angielski jest językiem międzynarodowym, co oznacza, że w tym języku porozumiesz się wszędzie, na całym świecie. Zaczynając od rezerwacji hotelu, a na wyborze posiłku w restauracji kończąc.

Warto rozpocząć naukę języka angielskiego już od najmłodszych lat. Tak naprawdę uczymy się go całe życie. Zapraszam na moje prywatne lekcje języka angielskiego w Warszawie w dzielnicy Wawer i okolicach.

Powtórka z języka angielskiego po przerwie świątecznej. Prywatne lekcje języka angielskiego, Warszawa Wawer.

Back to schoolZapewne wielu z Was jeszcze odpoczywa po świątecznej przerwie, która tak naprawdę jeszcze się nie skończyła. W tym roku jest ona wyjątkowo długa. Tak naprawdę, w województwie mazowieckim, czeka nas za dwa tygodnie kolejna przerwa zimowa- ferie. Wracając do naszego tematu, czyli nauki języka angielskiego – zapewne troszeczkę poszła w odstawkę, ale jest to jak najbardziej zrozumiałe – w końcu mamy wolneJ Moi uczniowie nie dostali żadnego żmudnego zadania domowego na okres świąteczny, jednak nie mogłam pozwolić, aby język angielski został całkowicie zapomniany. Zadaniem moich uczniów, była powtórka słownictwa oraz czasowników nieregularnych. Mają oni ułatwione zadanie, ponieważ fiszki ze słówkami tworzymy na każdej lekcji i skrupulatnie powtarzamy je podczas kolejnych zajęć. Zadaniem uczniów uczęszczających na moje prywatne lekcje języka angielskiego było więc powtórzenie słownictwa i sformułowań, które są już im dobrze znane.

Jestem bardzo ciekawa jak moim uczniom minęły Święta. Dowiem się tego zapewne już jutro, ponieważ w te dwa dni wolnego, które mamy w kalendarzu z powodu Święta Trzech Króli, lekcje odbywają się według normalnego grafiku. Dosyć już tego wolnego, czas wrócić do nauki języka angielskiego, która jest przecież przyjemnością! Zapewne wielu moich uczniów poćwiczyło znajomość języka angielskiego podczas wyjazdów zagranicznych. Na pewno sformułowania, których uczyliśmy się podczas zajęć okazały się przydatne.

Podczas pierwszej poświątecznej lekcji moich uczniów czeka powtórka wszystkich przerobionych zagadnień z pierwszego semestru zajęć języka angielskiego. Warto od czasu do czasu powtórzyć wszystko czego się nauczyliśmy, aby nauka była płynna i systematyczna. Do zobaczenia na prywatnych lekcjach języka angielskiego w Warszawie Wawer i okolicach!

 

Nauka języka angielskiego Warszawa Wawer. Sześciolatki.

Bardzo chętnie podzielę się z Państwem moimi spostrzeżeniami dotyczącymi nauki dzieci 6-letnich. Dzieci te rozpoczynają swoją przygodę z językiem angielskim. Niektóre oczywiście miały styczność z językiem podczas zajęć języka angielskiego prowadzonych w przedszkolu. Były to zajęcia prowadzone w formie zabaw językowych, które są idealne dla uczniów uczących się w grupach. Osobiście uczę dzieci 6-letnie na zajęciach indywidualnych. Może się Państwu wydawać, że dzieci tak małe, nie są w stanie skupić się przez 60 minut na zajęciach, jednak rozwieję Państwa wątpliwości. Prowadzę takie zajęcia od wielu lat i dają one bardzo dobry efekt. Mogę również stwierdzić, że rozpoczęcie nauki dzieci w tak młodym wieku jest bardzo dobrym rozwiązaniem i zostało to poparte również naukowo. Zacytuję  fragment książki “An Outline of Second Language Acquisition Theories”: dzieci są w stanie uzyskać znajomość języka obcego bez słyszalnego akcentu wynikającego z ojczystego języka (tj. dzieci uczą się wymowy idealnej, bez naleciałości z języka polskiego) oraz ich znajomość języka może być porównywalna do osoby posługującej się danym językiem od urodzenia. Dzieci nie rozwinęły jeszcze bowiem tzw. zahamowań językowych. Dorośli z drugiej strony są w stanie bardzo dobrze zaznajomić się z gramatyką języka obcego oraz z systemem leksykalnym, ich akcent jednak, nigdy nie będzie wolny od naleciałości z języka ojczystego.

Bardzo zachęcam do umożliwienia dzieciom nauki języka angielskiego od jak najmłodszych lat. Osobiście uważam, że wiek 6 lat jest idealny do rozpoczęcia nauki języka. Dzieci z łatwością nauczą się akcentu oraz zdobędą osłuchanie językowe, co jest tak ciężkie do zdobycia w momencie kiedy stajemy się dorośli. Mogę nawet pokusić się o stwierdzenie, że dzieci na moich lekcjach, w sposób bezwiedny i w formie zabawy uczą się języka oraz akcentu, którego nie będą w stanie posiąść jeśli będzie zbyt późno. Warto nie przegapić najlepszego momentu na rozpoczęcie nauki języka angielskiego przez Państwa dzieci.

Nauka słownictwa podczas prywatnych lekcji języka angielskiego

Nauka języka angielskiego w wielkim stopniu zależy od chęci ucznia do nauki. Tyczy się to w dużej mierze nauki samego słownictwa. Każdy z nas musi przeznaczyć swój wolny czas, aby opanować dany zakres słownictwa – po prostu należy powtarzać słówko tak długo, aż zostanie zapamiętane. Warto od czasu do czasu powrócić do dawno niepowtarzanych słówek, aby utrwalić tę wiedzę.

jezyk angielskiMój własny i sprawdzony system nauki słownictwa to fiszki językowe. Sama posiadam stosy zapisanych karteczek, które staram się systematycznie powtarzać. Moi uczniowie przechowują słówka w kopertach J Przerabiając dany materiał podczas naszych prywatnych lekcji języka angielskiego, napotykamy się na różne słówka, które są nowością dla uczniów. Żadne słówko nie ucieknie naszej uwadze. Każde zapisujemy na karteczce – z jednej strony karteczki w wersji angielskiej, z drugiej w wersji polskiej. Bardzo często zapisujemy również przykłady użycia słówka, czy kontekst w jakim jest używane. Sposób ten pozwala uczniom w łatwy sposób powtarzać słownictwo. Uczniowie są nauczenie, że słownictwo należy przerabiać na bieżąco, ponieważ z każdą lekcją jest go coraz więcej. Słówka przerabiamy zawsze na początku każdej lekcji. Próbujemy tworzyć z nimi całe zdania, aby wiedzieć, w jakim kontekście powinny być używane.

Innym sposobem nauki słownictwa jest robienie listy słówek. Osobiście nie jestem zwolenniczką tego systemu. Ciężko tutaj zapisać kontekst użycia słowa. Dodatkowo według mnie jest to niewygodny sposób nauki i często patrzymy na słowa, tak naprawdę ich nie powtarzając.

Zachęcam do nauki słówek poprzez tworzenie własnych fiszek ze słownictwem. Dobra znajomość słownictwa tworzy nas bardziej pewnymi podczas konwersacji.

Nauka języka angielskiego – czas Present Simple

Każdą moją lekcję języka angielskiego związaną z nauką gramatyki przygotowuję bardzo skrupulatnie. Z doświadczenia wiem z czym uczniowie mają największy problem i w jaki sposób zobrazować im zasady gramatyczne tak, aby były one dla nich łatwo przyswajalne. Uczniowie zawsze dostają ode mnie materiały, do których będą mogli się odnieść w momencie kiedy będą chcieli powtórzyć zawiłe zasady gramatyki. Nauka języka angielskiego nie musi być skomplikowana, jeśli zasady gramatyczne zostaną przedstawione jasno i na tzw. chłopski rozum.

Poniżej przestawiam przykładowy materiał, który moi uczniowie otrzymują, jeśli tematem naszej lekcji języka angielskiego jest czas Present Simple.

Present Simple to bardzo często używany czas w języku angielskim dlatego jego znajomość jest niezmiernie ważna!

Kiedy używamy czasu Present Simple:

  1. Czynności zwyczajowe, powtarzające się, zwyczaje (repeating actions or habits)
  2. Fakty i stany niezmienne, ogólne prawdy i prawa natury (facts or things which are true at all times, things true in general, laws of nature)
  3. Stany (nie czynności) mające miejsce teraz (conditions – not actions – taking place at this moment)
  1. Nagłówki gazet, narracja, relacje zdarzeń.
  • Brad Pitt gets married!
  • Mike enters the shop and buys two apples.
  • FC Bayern loses.
  1.  Czynności mające się odbyć w przyszłości, z tym, że są one objęte harmonogramem, programem, planem lub wynikają z rozkładu jazdy.
  • The film starts at 11.
  • I leave tomorrow at 13.30.

Charakterystyczne przysłówki częstotliwości (typical time expressions):

always –

usually –

often/frequently –

sometimes –

occasionally –

nowadays –

rarely –

never –

on Fridays, Mondays –

from time to time –

once a/twice a/three times a, four times a … _______ (minute, hour, day, week, month, year, etc.) –

every _______ (minute, hour, day, week, month, year, etc) –

Jak tworzymy zdania w czasie Present Simple (patrz tabele widoczne na zdjęciu): 

zajęcia języka angielskiego gramatyka Present Simple

 

Pytania i krótkie odpowiedzi: Do you go? –  Yes, you do.
No, you don’t.

Does she go? – Yes, she does.
No, she doesn’t.

 


PAMIĘTAJ! 
W czasowniku końcówkę –s dodasz jedynie w 3 osobie liczby pojedynczej (he, she, it) w zdaniach twierdzących.

 Jak dodasz końcówkę –s– do czasownika:

 Verbs:

make – makes

read- reads

take – takes

work – works

-s, -sh, -ch, -x (+ es):

watch – watches

wash – washes

mix – mixes

pass – passes

końcówka – y zamieni się na ‘ie + s’:

try – tries

fly – flies

wyjątki:

do – does

go – goes

have – has

Słowa klucze, które pamiętaj myśląc o czasie Present Simple:

  •  Do
  • Does
  • Końcówka –s– w zdaniach twierdzących (he, she, it)
  • Always, never itp.
  • Czynności powtarzające się, prawa natury, harmonogramy, rozkłady jazdy, narracja

Oczywiście jest to materiał, który jest uzupełniany i omawiany podczas lekcji. Ponadto, uczeń wykonuje różnorakie ćwiczenia, rozwiązuje łamigłówki, odpowiada na pytania, które mają na celu utrwalenie użycia czasu Present Simple na lekcjach języka angielskiego ze mną.

Nauka języka angielskiego poprzez strony społecznościowe

lekcje języka angielskiego i strony społecznościoweZachęcam do polubienia strony BBC LEARNING ENGLISH na Facebooku!

Codziennie zamieszczane posty dotyczą wielu tematów z różnych kategorii, od gramatyki po kulturę oraz  język używany na co dzień. Tematyka na pewno Was zaciekawi – takich nowości nie znajdziecie w żadnej książce do nauki języka angielskiego! Co ważne, BBC kładzie duży nacisk na wymowę która w nauce języka angielskiego według mnie jest niezwykle ważna.

Ciekawostka – słowo FACEBOOK zagościło w naszych zasobach językowych już na dobre. Możemy je przekształcać również na różne sposoby. Sami na pewno używacie je bardzo często. Oto przykłady użycia tego słowa które podaje BBC:

I’ve just facebooked the photos from my summer holiday [uploaded them to my facebook page]. 
I facebooked that guy John and it turns out he’s an architect [looked him up in Facebook]. 
Did you facebook Susan about the party? [contact Susan through her Facebook page].
Anyway, nice to meet you. Do you mind if I facebook you?[add you as a Facebook friend]. 

Źródło BBC Learning English.

Summing up The English language is permanently evolving and developing. New words and expressions are coined and existing words change their meaning as society, culture and technology progress.

Strona internetowa BBC LEARNIGN ENGLISH

Zachęcam również do odwiedzania strony internetowej http://www.bbclearningenglish.com

Moi uczniowie na pewno polubią zakładkę ‘Quizzes’. Świetny sposób na połączenie zabawy z nauką języka angielskiego. Zachęcam do odwiedzania jej jak najczęściej oraz nauki słownictwa!

Szczególnie polecam zakładkę ‘Grammar, Vocabulary & Pronunciation’. Każdy zamieszczony temat ma również formę audio, gdzie możemy przesłuchać cały tekst. Jest to bardzo dobry sposób na ‘osłuchanie’ się języka angielskiego jak i ćwiczenie wymowy (pronunciation). Aby osłuchać się języka, zamiast słuchania muzyki, możecie również włączyć BBC radio http://www.bbc.co.uk/radio/ . You will see, listening to English language can be fascinating! Akcent brytyjski może być fascynujący, posłuchajcie jak pięknie brzmiJ Możecie również włączyć BBC news – wiadomości z BBC możecie również słuchać oraz czytać na podanej powyżej stronie internetowej.

Speaking to podstawa w nauce języka angielskiego!

angielski dla dzieci warszawa wawerNiejednokrotnie powtarzam na swoich lekcjach, że speaking czyli umiejętność mówienia, porozumiewania się w języku angielskim – jest dla mnie podstawą w nauczaniu języka angielskiego. Swoje lekcje rozpoczynam od prostego pytania „How was your week/ How are you?” – co stanowi bardzo łatwy sposób do rozpoczęcia rozwiniętej konwersacji. Rozmowa toczy się tak jak zwykła rozmowa z przyjaciółmi czy osobą spotkaną na ulicy, czyli ćwiczymy „żywy” język angielski.

Kolejnym sposobem który często stosuję na lekcjach jest rozmowa na podstawie rysunku z gazety, książki bądź obrazku który zostanie zaproponowany przez ucznia. Rozmawiamy na temat zainteresowań ucznia, wiadomości z kraju czy świata, ciekawego filmu który zobaczyliśmy czy książki która zaciekawiła ucznia. Tematów do konwersacji jest masa i stanowią one bardzo ciekawy sposób na doskonalenie umiejętności mówienia w języku angielskim.

W trakcie wypowiedzi ucznia skrzętnie notuję moje uwagi a następnie wspólnie analizujemy wszystkie aspekty gramatyczne oraz stylistyczne. Może jakieś zdanie można było powiedzieć w inny sposób, czy został użyty dobry czas (i dlaczego), jakich innych konstrukcji uczeń mógłby użyć w takich sytuacjach..? Czy wymowa słów była poprawna?

Oczywiście ciekawa konwersacja oparta jest na znajomości słownictwa które poszerzamy z uczniem na każdej lekcji. Jednym z rozwiązań które stosuję na lekcjach są fiszki językowe, które tworzymy razem z uczniem. Zwykłe karteczki które w trakcie rozmowy zapełniamy słowami – z jednej strony w języku polskim a z drugiej w języku angielskim. Niejednokrotnie piszemy również kontekst w którym dane słowo jest używane. Wszystkie te materiały stanowią podstawę do sprawdzenia wiedzy ucznia na kolejnych lekcjach. Nauka słownictwa jest w ten sposób usystematyzowana i uczeń wie, jakie słówka powinien utrwalać.

Ćwiczenia te stanowią „rozgrzewkę” przed lekcją i są przykładem ćwiczeń które stosuję, aby doskonalić umiejętność mówienia oraz wzbogacić zasób słownictwa. Z doświadczenia wiem, że działają, a uczeń z czasem czuje większą swobodę rozmawiając w języku angielskim.